When a missing girl turns up in a hotel room with the world's biggest pop star, a journalist and a dark web vigilante try to break the story.